Prevoditelj s hrvatskog na engleski mora poznavati pravila polaznog, izvornog jezika te pravila ciljnog jezika na koji se prevodi, u ovom slučaju engleskog jezika.
Prijevodi u duhu jezika
Ako trebate kvalitetan prijevod na engleski jezik, koji će biti u duhu engleskog jezika, onda vam naš prevoditelj s hrvatskog za engleski jezik, ovisno o vašim specijaliziranim i stručnim materijalima, u tome može pomoći.
Kompletna usluga
Svoje usluge prevođenja nudimo različitim poduzećima, fizičkim i pravnim osobama te različitim ustanovama, organizacijama i sl. Nudimo kompletno prevođenje s hrvatskog na engleski jezik i obrnuto, a svaki naš prevoditelj s hrvatskog na engleski je visokokvalificirani stručni prevoditelj s iskustvom u pojedinoj branši.
Sve branše
Specijalizirani smo za prevođenje tekstova iz različite vrste gospodarskih grana i područja: financije, tehnologije, biotehnologija, medicina, poljoprivreda, okoliš, inženjering, obrazovanje, umjetnosti itd.
Stručni prevoditelji
Svaki naš stručni prevoditelj s hrvatskog na engleski pokriva razne grane, ovisno o vašoj potrebi.
Partnerski odnos
Ukoliko trebate pouzdanog suradnika, izvođača, onda će naš prevoditelj s hrvatskog na engleski s dugogodišnjim iskustvom za vas biti pravi odabir, a u prevođenju vaše projektne dokumentacije više će imati funkciju suradnika, a ne samo prevoditelja.
Izvorni govornici
Svakako valja istaknuti da je svaki prevoditelj s hrvatskog na engleski i izvorni govornik engleskog jezika te stručnjak i specijalist u predmetnom području.
Kontaktni formular
Ispunite formular i učitajte svoje datoteke. Odgovorit ćemo Vam na upit u što kraćem roku, a svakako prije isteka radnog vremena.
* označuje polje koje je potrebno ispuniti.
"*" indicates required fields
Ispunite formular i pošaljite svoj upit za uslugu prevođenja ili lekture.
Odgovorit ćemo Vam na upit u što kraćem roku, a svakako prije isteka radnog vremena.
* označuje polje koje je potrebno ispuniti.
"*" indicates required fields
Zahvaljujući našem optimiziranom procesnom lancu u mogućnosti smo vam isporučiti kvalitetne rezultate u vrlo kratkom vremenu.
Cijena za prijevod ovisi o vrsti prijevoda (ovjeren ili neovjeren), količini, rokovima i drugim faktorima.
Ovisno o projektu, prevoditelj sa engleskog na hrvatski jezik dogovara s klijentom odnosno naručiteljem sve što je potrebno, razmjenjuje terminologiju i usklađuje tekst sa željama i potrebama klijenta i njegovog projekta.
Budući da se sve naše usluge odrađuju unutar naše organizacije i time ne koristimo vanjske suradnike nego sve radimo unutar tvrtke, naše cijene su vrlo konkurentne.
Ukoliko trebate pouzdanog suradnika, izvođača, onda će naš prevoditelj sa engleskog na hrvatski jezik s dugogodišnjim iskustvom za vas biti pravi odabir, a u prevođenju vaše projektne dokumentacije više će imati funkciju suradnika, a ne samo prevoditelja.
Ukoliko se ukaže potreba za našim uslugama, slobodno nam pošaljite upit za ponudu i uvjerite se u kvalitetu i cijenu naših usluga.
Kvaliteta i cijena
Kada naručite prijevod od nas, dobivate:
prijevode na engleski radi izvorni govornik i stručni prevoditelj s hrvatskog na engleski jezik rođen na engleskom govornom području
pridržavanje zadanih rokova
pridržavanje normi ISO 9001 i EN 15038
svi prijevodi se odrađuju unutar naše prevoditeljske agencije što jamči čuvanje poslovne i službene tajne
prijevodi u duhu engleskog jezika
svi prijevodi su lektorirani
