Lead Translator

Michael Nekich

Project Manager

Translator and Proofreader,
Certified Croatian English Court Translator,
English Language Teacher

Prevoditelji i lektori


Our project manager has the following qualifications:


  • Born in Sydney, Australia
  • Completed primary an secondary schooling in Sydney, Australia
  • Graduated from electrical engineering at the New South Wales, Sydney, Australia
  • Obtained a honours degree in electrical engineering
  • Member of the Institution of Engineers, Australia.
  • Continuing Professional Education, University of Technology, Sydney, Australia
  • Ongoing training at the Australian Institute of Management
  • Completed a degree in theology at the University of Zagreb
  • Postgraduate course in theology at the University of Zagreb
  • English language teacher
  • Certified court translator


Work experience

  • Trainee engineer, State Rail Authority, NSW, Australia
  • System engineer, Feranti International, Sydney, Australia
  • Marketing officer, ISDN Department, OTC (Telecom), Sydney, Australia
  • Sales engineer, Pacific Dunlop Group, Sydney, Australia.
  • Guest lecturer, Eksperta d.o.o., Zagreb, Croatia
  • Lecturer, Business Excellent Centre Ltd., Zagreb, Croatia
  • Commercial director, Jadran Invest d.o.o. Zadar, Croatia
  • Chief operations director, Profectus d.o.o., Zagreb, Croatia
  • Work experience in Australia and Croatia
  • Professional translator since 2005
  • Lectures all types of English language courses